logo

Hetkel oluline

Uudiste arhiiv

Alates 29.10.2015 saab uudiseid lugeda kooli Facebooki lehel

Meie koolist kirjutavad: www.veneportaal.ee

02.10.2008

Natalja Kapitonova andis intervjuu
 
Наталья Капитонова: «Французский язык мне особенно близок и понятен»
интервью с преподавателем французского языка для детей

 

Здравствуйте Наталья, спасибо Вам, что согласились ответить на наши вопросы. Скажите, а Вы согласны с утверждением: чем раньше начинать учить иностранный язык, тем лучше?


Да, согласна. Не открою ничего нового, если скажу, что и скорость запоминания, и объём запоминаемого материала у детей гораздо больше. Не зря существует столько различных методик для занятий с детьми иностранными языками, начиная с дошкольного возраста.

А Вы сами начали изучать язык с раннего детства?

Нет, мне посчастливилось впервые окунуться в этот прекрасный язык в 8 лет. Наш тогда второй «а» класс 31 средней школы стал экспериментальным. В нашей школе всегда преподавали иностранные языки, но с пятого, кажется, класса. А нам предложили изучать французский язык во втором. Думаю, эксперимент удался. Ведь сейчас в нашей Эхтеской гуманитарной гимназии ребята знакомятся с иностранными языками уже с первого класса и в дальнейшем показывают очень хороший уровень. Выпускники гимназии поступают в европейские ВУЗы с обучением на французском языке. Могу сказать совершенно точно, что французский язык не является для них препятствием при овладении наукой и профессией.


Почему именно французский язык? У Вас особое отношение ко всему французскому?

Из всех уроков в школе мне особенно нравились уроки французского. Этот предмет был мне особенно близок и понятен. Я чувствовала, что это что-то очень близкое и родное. Спустя много лет, когда я впервые побывала во Франции, раскрыла там для себя еще одну тайну. Мне было очень комфортно и просто в стране, где все говорили на любимом мною языке. Может быть, что-то было предопределено свыше?

А учителем Вы стали по призванию или необходимости?

Совершенно точно не по необходимости. Скорее по зову сердца. На протяжении всех школьных лет я знала, что буду учителем. Сначала была мечта учить первоклашек, а потом поняла, что очень хочу связать свою дальнейшую жизнь с французским языком. Так и родилась профессия – учитель французского языка.

По-вашему, современная школа - это интересная работа или тяжкий труд?

Любая школа – это и интересная работа, и тяжкий труд. Каждый день перед тобой проходят десятки детей. Все они разные, у каждого есть свои радости и боли. Кто-то удачно выступил на соревновании, у кого-то проблемы дома. Ребята по-разному переживают разные события своей жизни, жизни окружающих их людей... здесь нужно быть тонким психологом, чтобы поддержать, не навредить, а еще увлечь своим предметом. И вот тут уже начинается творчество. Ведь учитель всё время находится в поиске. Как лучше объяснить? Чем приукрасить тему? Что понравится ребятам и одновременно поможет легче понять и усвоить то, чему пытаешься их научить?..
 

Terve intervjuu  http://www.veneportaal.ee/laps/09/30090803.htm

Viimati uuendatud:10.02.2016